Refactor error handling in GitLab CI/CD pipeline to provide clearer warnings for missing variables. Update README to clarify the purpose of PARENT_GROUP_ID in the context of account repository provisioning.